Versión española del tomo Predator: The Original Years Omnibus, lanzado por Marvel en diciembre de 2022.

TOMO 1:
Libro de 1008 páginas en color más cubiertas en cartoné que contiene la traducción de los comic books originales Predator números 1 a 4, Predator 2 números 1 y 2, Predator: Big Game números 1 a 4, Predator: Cold War números 1 a 4, Predator: The Bloody Sands of Time números 1 y 2, Predator: Bad Blood números 1 a 4, Predator: Invaders from the Fourth Dimension, Predator: Dark River números 1 a 4, Predator: Strange Roux, Predator: Kindred números 1 a 4 y material de Dark Horse Presents números 46, 67 a 69 y 119, Dark Horse Comics números 1 y 2, 4 a 7, 16 a 18, 20 y 21 y A Decade of Dark Horse publicados en EEUU por Dark Horse Comics.

Para la edición de este tomo se partió del volumen lanzado por Marvel en diciembre de 2022 titulado Predator: The Original Years Omnibus.

¡La caza ha comenzado! Los asesinos más sigilosos de la galaxia protagonizan unas aventuras brutales y sangrientas que expanden la mitología de las películas. ¡Cualquier sitio deja de ser seguro cuando los implacables Depredadores posan su mirada sobre nuevas presas en los bosques tropicales de Centroamérica, en la jungla de asfalto de la ciudad de Nueva York, en los páramos helados de Siberia y muchos otros sitios más!

TOMO 2:
Libro encuadernado en cartoné de 992 páginas en color más cubiertas.
Contiene:

• Predator: Hell & Hot Water Nº 1 a 3 (Schultz/(D) (E) Colan/Wright).
• Predator: Primal Nº 1 a 2 (Anderson/Kolins/Lowe/Nestelle)
• Predator: Nemesis Nº 1 a 2 (Rennie/MacNeil)
• Predator: Captive (Rennie/ (D) (E) (C) Ormstonl)
• Predator: Homeworld Nº 1 a 4 ((G) Vance; Worley/Cypress/Lipka/Stewart).
• Predator: Xenogenesis Nº 1 a 4 (Edginton/Rubi/Pepoy/Stewart).
• Predator Nº 1 a 4. (Acurdi/Saltares/Dzioba)
• Predators Nº 1 a 4 ((G) Andreyko; Lapham/(D) Balbi; Guzman/(E) Verissimo; Taibo/(C) Henderson; Atiyeh)
• Predators: Beating the Bullet (Tobin/Drujiniu/(E) Kordos; Tarragona/Cirque).
• Predators: Preserve the Game (Lapham/Jefferson/(E) Rivera; Tarragona/Madsen).
• Predator: Hunters Nº 1 a 5 (Warner/Velasco).
• Predator: Hunters II Nº 1 a 4 (Warner/Padilla/Menon)
• Predator: Hunters III Nº 1 a 2 (Warner/Thies/Dzioba)
• Material de Dark Horse Presents Nº 124 y Free Comic Book Day 2009: Predator

Autor/es: James Vance, Kate Worley, Toby Cypress, David Ribera, Jordi Tarragona García, Agustín Padilla, Dean Ormston, Guilherme Balbi, Kevin J. Anderson, Francisco Ruiz Velasco, Steve Seagle, Gordon Rennie, Mark Schultz, Colin MacNeil, Duncan Rouleau, Chris Warner, Allan Jefferson, Victor Drujiniu

Temporada de caza en toda la Tierra… ¡y en todas las épocas! La tripulación de un barco pesquero chileno ve algo caer del cielo y preparan sus redes para una gran captura. Pero ¿quién es la presa… y quién es el depredador? Un guardabosques está superado por un depredador en el desierto de Alaska. En el Londres del siglo XIX Jack el Destripador no es el único que deja un rastro de sangre. Durante la Guerra Civil, los soldados confederados y de la Unión se unen frente a un enemigo común. ¿Por qué los depredadores están acudiendo en masa a la Tierra? ¿Por qué se cazan unos a otros? Y después de años de ser víctimas, ¿qué van a hacer al respecto los guerreros más mortíferos de la Tierra?